-
1 камерная музыка
-
2 музыка
му́зык||аmuziko;положи́ть на \музыкау (en)muzikigi;\музыкаа́льный muzika;muzikema (о человеке);\музыкаа́нт muzikisto.* * *ж.música fка́мерная му́зыка — música de cámara
положи́ть на му́зыку — poner (en) música
танцева́ть под му́зыку — bailar al son de la música
••э́то друга́я му́зыка шутл. — esto es otra música
блатна́я му́зыка — argot m, jerga f, jerigonza f, germanía f
ра́йская (боже́ственная) му́зыка — música celestial
до́лгая му́зыка — cuento largo
испо́ртить всю му́зыку — echar a perder (hundir) el asunto
не де́лает му́зыки — no tiene importancia, no pinta nada
кто пла́тит, тот и зака́зывает му́зыку — el que paga, encarga la música
помира́ть, так с му́зыкой разг. шутл. — sea lo que sea, pase lo que pase
* * *ж.música fка́мерная му́зыка — música de cámara
положи́ть на му́зыку — poner (en) música
танцева́ть под му́зыку — bailar al son de la música
••э́то друга́я му́зыка шутл. — esto es otra música
блатна́я му́зыка — argot m, jerga f, jerigonza f, germanía f
ра́йская (боже́ственная) му́зыка — música celestial
до́лгая му́зыка — cuento largo
испо́ртить всю му́зыку — echar a perder (hundir) el asunto
не де́лает му́зыки — no tiene importancia, no pinta nada
кто пла́тит, тот и зака́зывает му́зыку — el que paga, encarga la música
помира́ть, так с му́зыкой разг. шутл. — sea lo que sea, pase lo que pase
* * *ngener. música, solfa -
3 камерный
ка́мерныймуз. ĉambra;\камерный конце́рт ĉambra koncerto.* * *I прил.de (con) cámaras; a base de cámarasII прил. муз.ка́мерный конце́рт — concierto de música de cámara
* * *I прил.de (con) cámaras; a base de cámarasII прил. муз.ка́мерный конце́рт — concierto de música de cámara
* * *adj1) gener. a base de cámaras, de (con) cámaras2) mus. de camara -
4 камерная музыка
adjgener. música de cámara, música de càmara -
5 камерный концерт
-
6 камерный концерт
-
7 оркестр
орке́стрorkestro;\оркестра́нт orkestrano.* * *м.orquesta f (тж. место для музыкантов)духово́й орке́стр — banda f
стру́нный орке́стр — orquesta de cuerda
вое́нный орке́стр — banda militar
ка́мерный орке́стр — orquesta de cámara
* * *м.orquesta f (тж. место для музыкантов)духово́й орке́стр — banda f
стру́нный орке́стр — orquesta de cuerda
вое́нный орке́стр — banda militar
ка́мерный орке́стр — orquesta de cámara
* * *ngener. música, orquesta (тж. место для музыкантов), banda
См. также в других словарях:
Música de cámara — Para el libro de poemas de James Joyce, véase Música de cámara (Joyce). Para la novela de Reinaldo Montero, véase Música de cámara (novela de Reinaldo Montero) … Wikipedia Español
Música de Cámara — ► locución MÚSICA La que ha sido compuesta para grupos reducidos de voces o instrumentos. * * * Música de cámara es un libro de poesía del escritor James Joyce. Su título original es Chamber music. En la edición española, la traducción el prólogo … Enciclopedia Universal
Música de cámara (Joyce) — Música de cámara es un libro de poesía, el primero del escritor irlandés James Joyce. Su título original en inglés es Chamber Music. El título es un retruécano, refiriéndose a la música de la orina cayendo en una bacina (chamber pot) así como a… … Wikipedia Español
Asociación Española de Música de Cámara — Saltar a navegación, búsqueda Asociación Española de Música de Cámara Datos Fundación 1951 Disolución Localización Madrid Titula … Wikipedia Español
Música docta — Saltar a navegación, búsqueda Historia de la música Este artículo forma parte de la categoría: Música … Wikipedia Español
música — sustantivo femenino 1. (no contable) Arte de combinar sonidos para producir un efecto estético o expresivo: La música siempre ha interesado a los filósofos. 2. Uso/registro: coloquial, coloquial. Pragmática: peyorativo, peyorativo. (no contable)… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Música para cuerda, percusión y celesta — (Sz. 106, BB 114) es una de las obras más conocidas del compositor húngaro Béla Bartók. Encargada por Paul Sacher para celebrar el décimo aniversario de su Orquesta de Cámara de Basilea, la partitura está fechada el 7 deseptiembre de 1936, y su… … Wikipedia Español
cámara — sustantivo femenino 1. Habitación con diversos usos, generalmente de tipo privado: El presidente está en su cámara privada. El papa se retiró a su cámara privada. cámara nupcial. cámara papal. cámara real. 2. Mueble o recinto provisto de un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Música clásica de México — Contenido 1 Música virreinal 2 Siglo XIX 3 Siglo XX 3.1 Modernismo y nacionalismo 4 … Wikipedia Español
Música — (Del gr. musike.) ► sustantivo femenino 1 MÚSICA Arte y técnica de combinar los sonidos mediante la melodía y la armonía: ■ quiere estudiar música. 2 MÚSICA Teoría del arte y la técnica de combinar los sonidos de forma armónica y melódica. 3… … Enciclopedia Universal
Música del Barroco — Historia de la música Este artículo forma parte de la categoría: Música Música en la Prehistoria Música en la Antigüedad Música medieval Música del Renacimiento Música del Barroco … Wikipedia Español
